2003-01-04 | 최형욱

[现代汽车人事]第三代经营加速…最大规模晋升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本次现代汽车集团人事调整的特点,一言以蔽之可概括为"第三代经营体制"加速推进与史上最大规模的晋升盛宴。尤其值得注意的是,与去年优待生产、出口等一线岗位不同,本次人事调整重用了企划等郑会长的亲信及身边团队。此外,郑梦九会长的独子郑义宣仅一年便晋升为副社长,向"经营权"又迈近一步。 ◇史上最大晋升盛宴=郑会长自2000年组建现有集团社长团阵容后,仅两年便大举提拔新任社长,被视为主要特点。首先,被公认为集团智囊的现代·起亚汽车企划总括本部长郑淳元由副社长晋升为社长。据悉,郑新任社长在大选期间主导了现代汽车的"政经分离宣言",赢得郑会长的信任。

此外,现代·起亚汽车采购总括本部长李容道副社长晋升为INI Steel社长,现代Hysco金元甲副社长晋升为现代Hysco社长,共诞生3位新任社长。这与去年人事调整中生产、销售、研究等一线人员大举晋升为副社长、常务董事,而非经营、财务、质量管理等总部管理部门的情形形成对照。

◇加快第三代经营体制=在现代汽车、三美特殊钢等旗下公司均有布局的已故郑周永名誉会长的孙辈及孙女婿们全面浮出水面,也被视为本次人事调整的特点。首先,郑义宣常务董事晋升为现代·起亚汽车企划总括本部副本部长(副社长)及起亚汽车企划室长,是本次人事调整的亮点。郑副社长2000年任董事、2001年任常务、2002年任常务董事,每年晋升一级,持续高速晋升。郑常务董事入职后历任采购室长、售后服务总括本部副本部长、营业支援事业部长、国内营业本部副本部长等"要职",也被视为经营培养的一环。

此外,郑会长的侄子郑一善(郑梦宇长子)去年晋升三美特殊钢常务董事后,今年升任BNG Steel副社长,持续高速晋升。三女婿、现代Hysco常务董事申成재(34岁)去年连跳两级后,今年也晋升为副社长。

现代汽车集团相关人士表示:"本次人事调整旨在国内外经营环境急剧变化之际,为跃升为超一流汽车专业企业而强化企划部门与全球领域的能力。"

阅读韩文原文