2003-01-04 | 박동석

接管委引入公职多方位评价制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年开始,无论在公职社会还是民营企业,似乎都要从下属而非上级那里获得更多分数才能出头。 因为2月成立的卢武铉政府正在推进不仅在政府部门、甚至在下属机构也引入多方位评价制的方案。

若新政府将该制度采纳为正式人事系统,综合上司、下属、同事、顾客(舆论)评价的多方位评价制预计将得到扩散。

总统职务交接委员会发言人郑淳均3日发表称,"交接委决定推进将适用于民主党选举对策委员会的'多方位评价制'正式引入政府部门及下属机构等公职社会的方案。"考虑到卢当选人对"根除人事请托"的意志坚定,交接委计划在本月底前组成交接推进委员会,通过该委员会接受对青瓦台和长官候选人的推荐,经评价与验证过程后最终选定人员。

交接委委员长林采正就此解释说,"多方位评价制目前确实仍存在许多问题,但为防止人情人事或空降人事,引入不可避免","正在研究使该制度顺利落地的方案"。但专家指出,最早始于美国的多方位评价制在能排除亲信、人情人事的优点之外,也因韩国"人之常情"文化而存在不少陷阱,因此预计到其确立为人事系统支柱尚需相当时间。郑发言人表示,"3日公布的交接委第一批70名工作人员也彻底经过了多方位评价,其余工作人员(29名)也将经该评价选拔。"

阅读韩文原文