2003-01-03 | 문병도

接管委员会研究合并韩国金融监督院与金融监督委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务接管委员会正在慎重研究,将韩国金融监督院与金融监督委员会合并,而财政经济部和企划预算处则维持现行组织的方案。 接管委员会决定,政府组织暂时维持现行体制,并集中以此类业务重叠的部门为中心进行软件层面的改革。

接管委员会核心人士2日表示:“财经部金融政策局、金监委(事务局)和金监院在金融政策上不必要地相互牵制、业务重复,降低了行政效率”,“正在考虑将金监院与金监委合并的方案”。

关于金监院、金监委的组织改革,此前曾提出 ▲合并后改为官民联合组织 ▲维持现行体制但分离金监委委员长与金监院院长的兼任 ▲维持现行体制并允许兼任 ▲合并后纳入政府组织等方案。

该人士解释称:“两机构合并后是作为公共性民间机构,还是纳入官民联合组织或政府组织,尚未决定。”

接管委员会另一位人士表示:“政府组织改革以最小化为基本方针”,“财经部与预算处的现行组织将维持不变”。

据悉,接管委员会还在研究,为落实卢武铉总统当选人在大选承诺中提出的强化劳使政委员会地位与职能,将劳使政委员会委员长的级别由现行的部长级提升为副总理级。另据悉,接管委员会还计划在政权接管过程中查明非法窃听疑云、现代商船4000亿韩元贷款疑云等现政权的腐败疑点或施政失误的真相。

阅读韩文原文