2003-01-03 | 우승호

Mirpia、Allever无力偿还到期可转债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mirpia(18890)与Allever(34970)未能偿还去年底被要求到期兑付的可转换债券(CB)。 Allever于2日通过信息披露表示,2001年6月发行的CB未转换余额中被要求偿还的35亿韩元尚未偿付,正与债权团就偿还方式和时间进行协商。同时补充称,未转换余额中的11亿韩元尚未提出偿还请求。

Mirpia也通过信息披露表示,对去年底被要求偿还的2亿8800万韩元未予偿还,正与债权团协商延长到期期限。

KOSDAQ证券市场一位相关人士表示:“据了解,Allever在支付逾期利息的同时要求债权团给予债务清偿安排”,“Mirpia也表示目前无法偿还到期的约3亿韩元CB,要求延长到期期限等”。

一家证券公司相关人士强调:“无法偿还到期CB,是该企业现金流动性极为糟糕的证据”,“虽然无法偿还公司债并不意味着立即破产,但银行往来和资金筹措会中断,营业将受到巨大打击,因此投资需谨慎”。

另外,韩国数码线(Korea Digital Line)去年底也有11亿韩元未转换CB到期,但由于无法取得联系,无法确认是否偿还。目前公司债未偿还等事项不属于强制披露事项。

另一方面,大亚建设与Turbotech已分别偿还了去年到期的60亿韩元和30亿韩元可转换债券。

阅读韩文原文