2003-01-03 | 구동본

[新起点 新韩国] 政治资金“个人筹措”占总量54%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政治资金正式且合法的筹措渠道是后援会和中央党的支援。但现实中有一半以上是通过个人途径筹措的。 有关国会议员政治资金筹措的问卷调查结果显示,来自个人后援会的资金占整体的25%,来自中央党的支援占21%,个人筹措占54%。

就个人筹措而言,大体上无从得知是从谁那里、以何种方式、筹得多少。也就是说,在后援会和中央党支援仍不能称为透明的情况下,个人筹措更有大量违法介入的空间。特别是中央党的支援大体上是在选举等特定时期进行的,因此政治人物日常的政治费用除后援会之外几乎无从筹措。尽管如此,我国政治依然是高成本政治,这可以看作是通过另外的渠道筹集了作为社会不正之风根源的黑金。

分析政治人物政治资金的收支,黑金筹集就更加明确。国会议员每月领取的岁费大致为700万韩元左右,按年薪计算不到1亿韩元。但据悉国会议员的地区党部运营费等日常政治活动费高达数千万韩元。其差额可通过后援会筹措,但近来随着政界对社会整体影响力的减弱和企业透明经营受到强调,此前颇为可观的来自财界的赞助金大幅减少。

结果只能依赖一年举办一两次的后援会上筹集的“蚂蚁赞助金”。虽然规模因政治人物的分量而异,但全部加起来也只有2亿~3亿韩元。卢武铉总统当选人在大选期间通过网上募得的蚂蚁赞助金高达70亿韩元,但这非常特殊。

总统或国会议员选举期间需要的资金要多得多。国会议员通过后援会募款的上限额为3亿韩元,但有问卷调查显示,2000年参加第16届国会议员选举的候选人平均使用了5亿韩元。这意味着募集了约2亿韩元的黑金。

民主化之前,统治者以统治资金的名义偷偷计入预算,或利用权力机关直接筹集并转交给国会议员和政党的黑金,已经消失很久了。

阅读韩文原文