2003-01-01 | 문병도

[卢当选人记者恳谈会] 卢当选人人事体系初现轮廓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统当选人卢武铉31日在年终记者恳谈会上,就包括总理在内的新政府组阁等人事的程序、方法和日程等构想作了具体说明。◇人事系统=可归纳为:开设推荐窗口→接受推荐→推荐委员会对能力、价值取向进行一次审核→对通过一次审核者进行道德性二次审核→对通过二次审核者进行地域等方面的均衡与调整。

首先,在推荐阶段,核心是为排除人情与地缘主义,通过推荐委员会进行审核。

在审核阶段,一次审核能力以及是否符合“卢武铉政府”的价值取向,随后对通过这一关口的人员甄别是否存在道德瑕疵。最后一道程序的设想是,考虑“各种社会需求”,其中最重要的是出身地域,进行均衡与调整。卢武铉当选人强调,第三阶段的均衡与调整将依据作为人事权人的自己的“政治决断”进行,但在第一、二阶段将彻底以公开、合理性为主进行审核。 ◇总理人选=卢武铉当选人公开表示,唯独对总理“打算进行政治性选择”。关于寻找总理人选的过程,他也表示“包括交接委员会在内,周围很多人会私下推荐”,“正在陆续听取意见,但尚未做出决定”,说明已在接受推荐但还未到内定阶段。与此相关,大选竞选期间卢武铉候选人阵营曾表示有意“通过互联网公开征集总理人选”,因此若没有合适人选,是否会动用这种公开征集方式受到关注。 ◇是否重用学者=对于一些人担忧交接委员会以学者、教授为主构成,卢武铉当选人反驳称:“在接受学界人士政策建议的过程中重新确认的是,站在讲台上的人对非常务实的部分也十分精通,而且具有经验。”他以美国为例,指出学界、政界与行政部门之间的人事交流是“开放社会、开放政府”的标志,表明今后将积极推进这些组织间的相互人事交流。特别是他再次表达开放的人事立场,对参与交接委员会的学者是否入阁则表示“可能会,也可能不会,目前还没有具体考虑”。 ◇人事听证会=卢武铉当选人就针对国家情报院院长、检察总长、韩国国税厅厅长、韩国公正交易委员会委员长等所谓“四大要职”的人事听证会强调“将按承诺办”。随后就大国家党以人事听证会承诺履行为由使交接委员会法案搁浅一事,他表示:“在我并不知情的情况下,被报道成好像要推翻承诺,令人遗憾。”

阅读韩文原文