2003-01-01 | 문병도

[卢当选人记者恳谈会] 恳谈会种种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选总统卢武铉31日在政府中央大楼别馆的接管委员会办公室举行岁末记者座谈会,详细阐述了朝鲜核问题、内阁组建等新政府人事原则以及新政府国政运营构想。 卢武铉当日为了无拘束的对话,未设主持人,直接与记者问答,并在致辞中表示“请放心提问,我会坦率作答”,随后回应提问。

卢武铉似乎意识到自身发言将产生的政治影响力,整体上对每一个用词都十分留意,姿态谨慎,但在涉及自身信念或原则的部分则明确划出界线,并展开带有说服意味的论述。

他首先就前一天有关驻韩美军撤离的发言解释称“并不是掌握了特别情报才这样说”,“我是希望有关方面就具体且现实中可能存在的状况,负责地准备情景方案与预案,才这样说的”。对于最大悬案朝鲜核问题,他表示“正在构想系统性应对方案,计划在1月内向国民提出”,对具体内容则惜言如金。

对于部分媒体报道的美国政府“量身定制的封锁”,他表示“我对其是否为有效手段持怀疑态度”,并主张在内容与程序上都要实质性协作:“更重要的是,不应是美国单方面宣布、韩国单方面接受的程序,而应由(两国)共同讨论。”

他特别表示“对于把不盲目追随美国意见说得好像会出大事一样的政治主张,我深感遗憾”,并感叹国内部分对美依赖的态度:“看到连美国理应能够接受的发言,在国内都会引起敏感反应、形成要掀起大风波的气氛而备受在意,我觉得我们韩国真是个令人憋闷的国家。”

阅读韩文原文