打破地区与阶层壁垒 相互承受小的牺牲汇聚国民力量方能实现21世纪国家发展 如今的关键词是"整合"。新年的话题无疑是凝聚国民与社会力量的国民大整合。必须打破理念、阶层、地区间一切对立与矛盾的壁垒,为新的国家发展迈出有力的第一步。 我们在以工业化、民主化为代表的激荡时代中,被集体利己主义所束缚,相互攻击与指责。有产者与相对贫困者之间的极端对立也不在少数。 然而在被压缩为无限竞争的21世纪,我们应当谋求的正是整合。只有寻求以整合为起点的新出发(New Start),才能造就"新韩国(New Korea)"。 卢武铉候任总统承诺:"必须汇聚国民力量,开创新的大韩民国","将实现国民整合与南北和解的充满希望的未来"。 不仅卢候任总统,政治、经济、社会等各界领导层在新年致辞中也齐声呼吁化解矛盾与积怨。 事实上我们的潜力足够。去年世界杯街头助威已证明了这一点。正如那时,我们拥有不分地区、阶层与代际、完全可以团结为一体的渴望与意志。 但在推进整合的过程中,政府、企业、劳动界都应努力扩大"我们的份额",而非只寻求"我的份额"。因此,小的牺牲不可避免。不承受小的牺牲,就无法建立信任。 庆北大学教授金泳镐(前产业资源部长官)强调:"社会全体成员应在遵循民主协商过程的同时,接连做出'轮流牺牲'的努力"。 因此应将"我们"置于"我"之前,在各自领域尽最大努力。唯有如此才能实现新的大韩民国。 新的大韩民国应成为"全体国民都富裕的社会"。为此,相互尊重与合作绝对必要。 金融货币委员会委员金泰东表示:"当政府稳定治国、企业通过透明高效经营扩大收益与就业、劳动界合理要求工资上涨并努力提高生产率时,我们的竞争力就能大幅提升"。 新年新晨,让我们共同决心果断摒弃错误的特权意识、地缘学缘血缘等人情主义、违规与插队等陈旧陋习,遵守原则与秩序,实现国民大整合。 郑文在记者
2002-12-31
[New Start New korea]以大统合开启新韩国
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






