2002-12-31

[在中国这里]跨国汽车零部件企业加快扩建在华生产基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆汽车零部件企业扩大进军中国——近来出现三菱商事、德尔福、霍尼韦尔等大型汽车零部件公司将地区总部迁往上海的动向。这源于中国国内汽车相关投资的增加,预计中国国内汽车零部件生产将进一步扩大。 目前上海市外经贸委和外资委正在推进上海市内跨国公司地区总部认证工作,据悉三菱商事、德尔福、霍尼韦尔等8家汽车相关公司已在上海设立地区总部。 分析认为,跨国汽车零部件企业急于在中国设立生产基地的原因在于:▦人工费等生产成本低廉 ▦随外国汽车业进军中国而同步进入 ▦中国汽车市场扩大 ▦加入WTO带来的市场开放。 据悉目前进入中国的外国汽车零部件生产企业约达500余家,全球十大公司均以独资、合资等形式进入中国市场。 博世、Visteon等主要企业认为中国是潜力最大的市场,中国市场的增长速度远快于这些企业进入的其他任何地区。 另一方面,随着汽车零部件相关跨国企业向中国迁移的扩大,预计市场竞争将更加激烈,中国企业对此高度紧张。

◆中产阶层市场正在崛起? 2002年中国人均收入水平(GDP)超过800美元,期待中的1000美元时代即将成为现实,关于中产阶层的讨论也正式展开。 中产阶层是涵盖收入水平以及生活方式、政治倾向等的概念,因此西方式中产阶层概念能否原样适用于中国社会尚存疑问,但也出现了到2008年北京奥运会时中国人口约20%将成为中产阶层的乐观预测。 不过,目前韩国国内业界可作为消费层瞄准的中国中产阶层,以年生活费约10万美元(以3人家庭为准)的北京市民为对象较为适当。 据美国一家咨询公司调查,以美国底特律的中产阶层为标准,这些家庭的生活费年支出约7万美元,而维持这一水平生活所需的生活费在首尔、香港、北京分别约为30万美元、20万美元、10万美元。 因此,瞄准中国中产阶层消费市场的韩国业界有必要关注:以每月支出约300万韩元生活费的韩国家庭消费为模型,开发适合中国的消费品与服务。

◆北京偏好超市,广州、上海偏好大型卖场 据全球市场调查专业机构AC尼尔森最近发布的《2002年消费者购买趋势》调查报告,中国消费者的主要购买渠道在广州和上海是大型卖场,在北京是超市。 因此判断,韩国企业进军消费品市场时,应选择考虑各地区居民特性的流通渠道。 本次调查中,广州和上海约50%的消费者回答在大型卖场购买的比重最高,而北京有59%的消费者表示在超市消费的比重高于其他渠道。 另外,调查显示80%的消费者每周走访超市或大型卖场购买日用品。但仍有78%的购买者回答也随时在普通传统市场购买物品。 平时也走访百货店的消费者仅为13%,回答在百货店的消费支出比重大于其他卖场的消费者仅为1%。 调查结果与去年没有太大差异,但在现代化卖场而非普通传统市场购买物品的比率呈逐渐上升态势。[资料提供=KOTRA]

阅读韩文原文