[卢当选人座谈会的意义]卢武铉当选总统12月31日在年终记者座谈会上阐述的新政府国政蓝图,包括“整备自由公平的市场经济制度”、“以韩国意见获最优先尊重的方式解决朝鲜核问题”、“建立透明公正的人事系统”等。 卢当选人特别就经济问题高度评价国民政府取得的成果,表明将维持现政府经济政策基调,营造企业为提升国际竞争力而尽情奔跑的条件。 但他承诺,必将根除以违规而非公平竞争方式参与市场竞争的惯例。卢当选人表示,在朝鲜核问题及对外关系上,将以韩美日协作为基础,使韩国意见获得最优先尊重,维护主权国家的体面与尊严。 ◇无违规的市场竞争 卢当选人表示:“将进行技术创新并整备自由公平的市场制度,对企业凭实力公平竞争、不断发展不设任何限制”,承诺不容许违规行为,确立透明的经营惯例。 他还评价称:“国民政府期间企业环境良好,企业获得大量利润,在宏观经济指标上,增长率和物价指数等也大体良好”,并表示“将持续推进我国经济的结构改革,但会维持现政府既有经济政策的大基调”。 卢当选人特别就大选承诺的继承、赠与税完全概括主义表示“不认为违宪”,表明若立法过程中出现违宪争议,即便在宪法中确立依据也必将推进,尤其要阻断财阀集团通过非法、脱法进行的不当继承。 关于集体诉讼制,卢当选人称:“本意是以非常有限、狭窄的范围起步,却被误传为企业将受重大影响”,并表示“将根据情况稳步推进”。 关于劳资问题,他表示:“上次选举期间被问到公务员工会问题时曾说过,正式抗拒实定法的人将承担随之而来的处罚或不利”,并强调“将遵守法律与原则,但仅靠法律不行,因此会诚意地尝试对话与妥协,开创劳资相互合作的时代”。 关于行政首都迁移,他表示“打算组建工作小组,研究迁移妥当性和选址两个问题,再交由国民讨论”,但对是否付诸全民公投尚未决定,态度谨慎。 ◇维护主权国家体面与尊严 卢当选人明确表示,将在对美关系等方面展开自主外交,并努力使我方利益在朝鲜核问题上得到积极体现。 他就朝鲜核问题强调:“更重要的是,这一问题(定制型封锁政策)不应是美国单方面宣布、韩国单方面接受的程序,而应事先共同研究”,“美国宣布、韩国政府接受的方式并非真正的韩美协作,也不是解决问题的办法”。 他特别表示:“必须明确认识到,无论美国的对朝措施成功与否,美国国民并无生死攸关的利害关系,但对韩国国民而言可能是生死攸关的利害关系”,“因此美国的任何措施都应最优先尊重韩国的意见”。 卢当选人还对国内偏向美国的视角表示忧虑。 他表示:“韩国的政治领导人必须在这一原则上态度坚定,国民也应支持这一态度”,“对于把不盲目追随美国意见说成好像天下大乱一样的政治主张,我感到遗憾”。 ◇坚守原则的国民融合 卢当选人表示:“若只以物理性的界限谈包容与和合,我们社会真的不会有发展”,“不同之处保持不同、相互承认,通过对话各自略作让让步并达成妥协的社会文化,才真正是包容的文化、妥协与和合的文化”。 这似乎暗示,为实现国民融合,不会无原则地包容或和合。 卢当选人还表示:“此前因为不该主导的人主导组织,导致整个组织文化被污染、走上错误道路,于是有人主张那些人退出,从而出现了人事清算问题”,“但现在,由具备引领新时代形象的人出面主导党务、大家共同合作,才是最好的改革”,以此反对民主党的人事清算论。 具东本记者
2002-12-31 | 구동본
维持经济政策基调 强调对美自主外交
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






