2002-12-31

折扣店市场规模明年突破20万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店市场规模预计明年将突破20万亿韩元。新世界集团流通产业研究所31日预测,尽管存在经济不安与物价上涨压力等不利因素,但在工资持续上涨及每周五天工作制等因素推动下,流通业明年将平均增长10%。 其中,折扣店市场规模因明年将至少新开40家门店,预计将达20.6万亿韩元,比今年(17.8万亿韩元)增加15.7%(2.8万亿韩元)。 百货店市场规模因门店扩张势头相对逊于折扣店,预计仅为19.2万亿韩元,比今年增加7.9%。 此外,互联网购物商城预计销售额为7.2万亿韩元,比今年增加41.2%;电视购物为5.6万亿韩元,增加16.7%;便利店为3.8万亿韩元,增加41.5%。 该研究所课长卢恩贞表示:“今年下半年因消费心理萎缩,流通业年末销售较为低迷,但过去仅限于服装的高档化消费倾向已扩散至饮食生活及休闲领域”,“在高档化消费倾向扩散、每周五天工作制等因素作用下,流通业明年仍将延续增长势头。”

(首尔=联合新闻)记者 沈仁成

阅读韩文原文