2002-12-31

[2003决胜一招]大幅扩充海外研究所人力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为开发本土化新车型 现代汽车集团跃升"世界五强"的先锋,是全球研发(R&D)体系。 现代汽车集团计划为开发本土化新车型等,将美国、中国、欧洲等海外研究所的研发人员从目前的140余人增至700余人。 为此,去年选拔了80余名美国MBA出身人才,补充到机械、电气、电子、金属、设计等研究岗位,今年也将不论国籍引进海外高端人才。此外,研发投入占营业收入的比例也将从去年的3.95%左右提高到5%左右,与丰田(5.4%)、三菱(4.9%)等持平。 海外研究所将构建中国、德国、美国、日本的全球体系。 在中国,预计在当地合资法人北京现代汽车具备30万辆产能的2007年前后,设立独立的本地研发中心。为此,也在研究扩大改编由合作方北京汽车集团与北京市共同设立的技术研究所的方案。 起亚汽车也将参与该研究所,并将其培育为开发符合当地实情的车型和新技术的顶级研发中心。 此外,2005年将开工建设当地工厂的欧洲也在着力构建研发体系。今年7月将在德国吕塞尔斯海姆新建欧洲法人大楼,同时将研究人员从目前的30人增至300人,将其培育为进军欧洲市场的战略基地。去年,为在德国埃施博恩研究所开发本地设计及制动、悬挂等新技术,追加投资354亿韩元。 在美国,面对2005年阿拉巴马工厂竣工,计划将研究人员从80人增至150人。为此,去年在加利福尼亚建成了在原有研究所(HATCI)基础上扩大改编的"现代·Kia设计与技术中心"。

阅读韩文原文