2002-12-31

忠南去年出口增长27.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

增幅超过全国平均四倍,主导贸易顺差。在美国、日本等发达国家经济持续低迷以及美国与伊拉克局势发展不明朗等严峻外部环境下,忠南道仍主导了韩国的出口和贸易顺差。 忠南道31日表示,截至去年11月底,韩国整体出口较2001年同期增长6.6%,而忠南道增长27.5%,达137.51亿美元。 并补充称,进口为84.53亿美元,较2001年同期减少1%,贸易顺差规模达52.98亿美元。 由此,忠南在出口方面占全国1476.48亿美元的9.3%,进口占1375亿美元的6.1%,贸易顺差占100.98亿美元的52.5%。 按市郡划分,出口规模最大的是牙山市83.10亿美元,其后依次为天安市25.73亿美元、瑞山市19.42亿美元、锦山郡7800万美元。 忠南道分析认为,出口大幅增长是因为半导体、计算机和汽车出口大幅增加,同时也因中小制造企业开拓海外市场的活动大为活跃。 忠南道相关人士表示:“部分产品出口向好,加上忠南道的中小企业扶持政策,对出口增长贡献很大”,并预计“按照这一出口增长趋势,忠南道上调后的2002年度155亿美元出口目标可以顺利实现”。 记者 朴熙允

阅读韩文原文