2002-12-31 | 강동호

共同努力营造良好营商环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 卢武铉候任总统与经济五团体会长会晤此次卢武铉候任总统与经济五团体会长的会晤,被评价为缩小双方此前被认为相距甚远的认识差距的一次机会。特别是双方在打造"适宜企业经营的国家"上达成一致意见,并决定为此共同努力。 全国经济人联合会、大韩商工会议所等经济五团体会长当天下午向卢候任总统表示,企业将积极致力于扩大出口、维持经济活力,同时请求卢候任总统营造适宜企业经营的环境。 经济团体会长们还表示将配合政府的企业结构调整政策,并强调若要如卢候任总统承诺般实现7%增长和创造250万个就业岗位,就需要放宽各种企业管制并构建符合国际标准的劳动力市场。 经济团体会长们特别建议,为扩大劳动力市场灵活性应使非正规职用工现实化,并希望政府积极出面解决中小企业人力短缺问题。 同时请求政府推进公正的劳动政策,如构建法律与原则得以贯彻的劳资关系,以防止过激劳动运动造成的生产受阻和经济损失。 此外还传达了财界立场,认为政府在▲实行每周五天工作制 ▲引入集体诉讼制 ▲维持出资总额限制制度等问题上应从容而有弹性地运用政策。 经济团体会长们当天向卢候任总统递交了全经联下属韩国经济研究院编写的《打造全民富裕国家之路——下届政府的政策课题》报告,并请求下届政府积极采纳涵盖▦公共 ▦财政 ▦金融 ▦产业 ▦政府组织等13个领域、共110项应予解决的政策课题。 对此,卢候任总统回应称,将积极营造使企业具备国际竞争力、能够与世界一流企业竞争的经济环境。 卢候任总统提到,将把金融、税制等改革至发达国家水平,同时为促进企业国内投资而完善相关税制及金融制度。 卢候任总统还表示,为降低企业投资风险,将扩大政府参与的第三部门方式开发计划,并提出了按区域打造国际招商引资城市的"商务中心培育总体规划"。 此外,就国内劳资问题,他表示政府也将积极推动劳动力市场灵活化,但也请求企业积极配合扩大国内就业创造和劳动者社会保障制度。 财界人士评价称:"卢候任总统承诺不会采取冲击性措施,以保障企业活动,并将维持现政府的经济政策基调","此次会晤的意义在于,新政府表明了在可预测范围内保持政策一贯性、缓解财界因政权更替而产生的不安感的意志"。 姜东浩记者

阅读韩文原文