2002-12-31

[韩国的劳资文化] “一旦发生纠纷公司就得关门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道平泽的织物袋生产企业真阳,去年春天决定投资越南。这家向赛汉、Huvis、Taekwang Industrial等大企业供货的公司,还计划在朝鲜开城工业园开放后进入朝鲜。其考虑是,那里不仅人工费、物流费便宜,最重要的是可以摆脱令人头疼的劳资问题。若进驻开城工业园成功,公司计划关闭平泽工厂,将生产设备全部迁往开城工业园。 对中小企业而言,劳资问题是致命的。因为罢工一旦演变为长期纠纷,公司只能被迫关门。 经营者对工会的不信任与理解不足,加上工会提出过度加薪、反对结构调整等超出常理的无理要求,无疑也是把企业逼向海外的主要原因。 据政府最近公布的数据,企业的海外投资在金额上有所减少,但在件数上却在增加。 这意味着近来的海外投资是由中小企业而非大企业主导。 截至去年9月,大企业的海外投资为21.6亿美元,比前一年的47.5亿美元锐减48.1%,而中小企业则达到12.9亿美元,同比增长34.4%。 投资地区也从美国、欧盟转向中小企业更偏好的中国、越南等地。 纤维产业联合会会长朴成哲强调:“最近受人力短缺、高工资、劳资纠纷困扰的中小企业,倾向于把海外投资当作唯一的替代方案”,“中小企业是支持大型制造业、扩大就业基础的我国产业毛细血管,因此需要能给予他们信任的政府政策。” 姜东浩记者

阅读韩文原文