2002-12-31

[40·20岁羊年生人的抱负]48岁金基文 罗曼颂社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我出生在羊年,此前经历了三个羊年,一直在培育对未来的梦想与愿景。癸未新年,我要把罗曼森手表培养成能与世界名品堂堂并肩的世界级产品。”罗曼森社长金基文(48岁)开口说道:“虽然新年年年都会到来,但或许因为这是我人生中第四个羊年,心态更加焕然一新。” 金社长的新年抱负是把韩国品牌“罗曼森手表”培育成世界级名品。 从“梦想太大,连年龄都忘了”的金社长身上,对未来的满满期待似乎比对过往岁月的自豪更为强烈。 年近半百仍能感受到20多岁的热情,似乎是因为罗曼森并非已完成目标的企业,而是正为达成目标全力奋进的企业。 1988年创业的罗曼森,对癸未新年的期待之大是往年无法比拟的。今年4月,罗曼森被冠以韩国首家的称号,受邀参加在瑞士巴塞尔举办的“欧洲名品钟表展”。 金社长解释说:“欧洲名品钟表展的邀请标准非常严格,在亚洲仅有日本的精工、西铁城、卡西欧获邀。”他表示:“能在欧洲名品钟表展上展出,意味着获得了让全球买家认可罗曼森是名品手表的契机。” 目前出口在营业收入中占比已超过60%的罗曼森,决心以新年进军“欧洲名品钟表展”为跳板,逐步落实自创业起便筹备的全球化计划。 与此同时,罗曼森对新年的内需市场也寄予格外期待。 金社长表示:“今年将成为从2001年开始筹备的珠宝及饰品业务进军的元年。”他说:“从本月在首尔江南开设门店开始,到今年年底将在全国开设约15家罗曼森珠宝、饰品专门店。” 罗曼森打造的珠宝、饰品品牌暂定为J.ESTINA,计划今后在内需市场以25~35岁女性为主要客户群,以富有感觉的时尚珠宝、饰品而非高价宝石类来提升市场占有率。 金社长出生于1955年羊年,1982年在“所罗门钟表工业”工作时与手表结缘,1988年创办罗曼森后,一直为实现“打造被公认为世界最优秀品牌的罗曼森手表”这一事业目标而奋进。 他表示:“迎来羊年,我要像羊一样温顺,同时忠实履行自身职责地度过每一天。”他还表示:“新年里我要成功完成确立全球化经营与进军新业务这两大目标。” 韩东洙记者

阅读韩文原文