2002-12-30

金大统领“阳光政策坚定不移”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统30日表示:“对共产主义国家采取压制与孤立政策,从未有过成功的先例”,“虽然目前因朝鲜核问题处境十分艰难,但我们今后也必须毫不动摇地(坚持阳光政策)走下去”。 金总统说:“关系越是僵持,阳光政策就越有效”,“不能与朝鲜再回到冷战体制或极端对立”。 青瓦台发言人朴宣淑转述,金总统当天在青瓦台主持今年最后一次国务会议时作出上述表示。金总统的这番言论引人关注,因为《纽约时报》等外国媒体此前报道称,美国正在研究以“封锁与孤立战略”解决朝鲜核问题。特别是外媒报道称,若美国采取该战略,也有可能要求韩国中断与朝鲜的交流。 金总统表示,对共产主义国家的压制与孤立“在苏联没有成功,在东欧没有成功,在中国也没有成功,对越南甚至打了仗也没有成功”,“但引导其开放并进行对话,从未有过不成功的,阳光政策正是在这样的经验和信念中产生的”。金总统说:“和平共存、和平交流,持续十年、二十年,朝鲜社会最终也会发生变化”,“到那时我们就能够和平统一,民族也能够和解”。金总统表示:“对朝鲜核武器要坚决反对,但无论如何都要和平解决这一问题,要有耐心地努力,由我们主导化解这一问题,不能把国民拖入灾难,也不能把不幸作为遗产留给后代。” 记者 安义植

阅读韩文原文