2002-12-30

东海岸新年日出恐难观赏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年第一天能看到日出吗?每年新年第一天,江原道东海岸及全国各大名山都会聚集来自全国的大量人群观看日出,因此癸未年第一天能否看到日出壮景备受关注。 然而据30日公布的气象厅周预报,新年第一天在东海岸看到日出的可能性并不高。 因为气象厅预报新年1月1日岭东地区天气受气压槽过境后影响为"多云"。 影响日出的东海海上,今年最后一天31日预计为"阴天有雪雨后转晴",癸未年第一天为"多云",因此预计很难期待日出。 不过除东海岸以外的其他地区新年第一天天气预计晴朗或少云,观看日出壮景应无太大困难。 气象厅预计气温比常年高1至2度,不会出现严寒。 气象厅预报称:"30日以中部地区为主将有少量降雪或降雨,预计明天起转晴","新年第一天1日受南部气压槽靠近和大陆高气压扩张影响,以东海岸地区为主云量较多,部分地区预计降雪"。 新年第一天1月1日的日出时间,首尔为上午7时47分,江陵为上午7时40分。

(首尔=韩联社)余云昌 记者

阅读韩文原文