2002-12-29

明年企业研发投资扩大18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平均增加381亿韩元…为今年增幅的三倍企业明年的研究开发(R&D)投资规模预计平均为381亿韩元,较今年增长18%。 29日,产业资源部与全国经济人联合会对245家企业明年R&D投资计划的调查结果显示,平均R&D投资规模预计为381亿韩元,较今年(323亿韩元)增长18%。 这一增幅为今年R&D投资增长率(5.9%)的三倍。 产业资源部预计,企业因美国对伊拉克战争等经营环境不明朗而抑制设备投资,但为提升盈利能力将扩大R&D投资。 扩大R&D投资的原因中,"新产品开发"占34%居首,其后依次为"强化现有产品竞争力(28%)"、"确保核心原创技术(12%)"、"进军新兴有前景业务(8%)"等。 这意味着企业将R&D投资更多用作提高短期盈利的手段,而非中长期竞争力。 按行业看,R&D投资规模以汽车相关行业420亿韩元最高,其后依次为▦造船345亿韩元▦信息通信267亿韩元等。 产业资源部一位相关人士表示,"今年盈利丰厚使投资财源增加,加之国际市场竞争日趋激烈,汽车产业的R&D投资意愿表现得最为积极"。 另一方面,受访企业将▦强化投资相关税制支持▦培养高端R&D人才等列为促进R&D投资的政策课题。 李炳官记者

阅读韩文原文