2002-12-27 | 구동본

消除对朝核应对不力的国内外担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■卢当选人就朝核表明立场的意义 卢武铉总统当选人27日通过声明就朝鲜核问题表明的立场,带有强烈的对朝警告信息色彩。 卢当选人当天表示:“如果朝鲜继续做这类得不到国际舆论支持的事情,也无法获得韩国国内舆论的支持。”他并称:“如果韩国国民对朝鲜举措的担忧升高,韩国政府和新政府负责人的作用也会受到制约。” 特别是卢当选人强调:“正在进行的南北交流也有可能受到不良影响。”这被解读为暗示视情况南北交流也可能中断。 卢当选人此前一直坚持朝鲜核问题应和平解决的原则。卢当选人一方原有立场是:继续推进南北经济合作、离散家属团聚等民间交流和人道主义援助,而在朝核问题上通过南北对话促使朝鲜改变立场,同时唤起国际舆论,争取美国、日本、中国、俄罗斯等周边四强的合作。 分析认为,卢当选人在朝核问题上转向强硬立场,首先是因为担忧迄今周边幕僚只突出“和平解决”部分,可能引起国民误解,认为卢当选人对朝鲜接连的强硬举措不了解事态严重性、应对过于温和,结果导致新政府在对朝政策上的活动空间变窄。 实际上,近来对朝鲜行为表示担忧的声音日益高涨。加之作为国会第一大党的大国家党在大选失败的第一波冲击稍稍平息后,通过发言人声明和当天召开的国会统一外交通商委员会会议,加强了对卢当选人涉朝核问题对朝政策的攻击。 正因如此,卢当选人当天在声明中表示:“朝鲜的这些举措违背了国际社会希望大规模杀伤性武器不再扩散的期待,也违背了民族希望朝鲜半岛实现和平的愿望”,“朝鲜应撤回近期的核相关举措,并将相关设施和装备等恢复原状”。 据此,卢当选人还补充称“至少呼吁不要采取任何进一步恶化事态的追加措施”,这被认为可对朝鲜形成压力。 具东本记者

阅读韩文原文