2002-12-27 | 임웅재

首个克隆人诞生引发韩国生命伦理争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国人类克隆公司克隆援助(Clonaid)于27日声称成功诞生第一个克隆人,韩国国内围绕人类克隆的生命伦理争议也随之升温。国内生物工程专家目前倾向于相信由美国宗教团体"雷尔运动"设立的克隆援助公司所发布的、通过剖腹产顺利生下克隆女婴的说法。 专家认为,克隆援助方面宣布将允许中立科学家进行细胞检查,以确认该女婴是否真由人类克隆所生,由此看来,其很可能已通过基因检测确认为克隆人。 然而,韩国国内尚无处罚人类克隆的法律机制,以宗教及市民团体为中心,要求尽快制定禁止克隆人研究的生命伦理法案并在国会通过的舆论正日益高涨。 在韩国国内,已由韩国保健福祉部主管制定了禁止人类克隆研究的生命伦理法案。 但科学技术部及生命科学界人士反对,认为该法案原则上连用于治疗疑难病症研究的胚胎克隆也一并禁止,妨碍生活质量提升和生物工程产业发展,导致政府迄今未能拿出统一方案,白白耗费时间。 因此,大国家党议员金洪信等88名国会议员于去年11月向国会提交了与卫生福利部方案极为相似的议员立法草案,但因总统选举等原因在优先顺序上被推后,目前仍搁置于国会。 生命科学界也表示"克隆援助公司的行为越过了不该越过的界线",担忧连为治疗疑难病症的胚胎克隆研究也被反对舆论的逆风卷入。 生命科学家最担忧的是,在制造克隆胚胎并使其在子宫着床的过程中,会反复出现流产、畸形儿分娩等大量失败,存在不少技术难关。 以克隆牛研究闻名的首尔大学兽医学院教授黄禹锡担忧地表示:"不应误以为人类克隆能给众多不孕女性带来生育的希望。克隆成功率极低,可能给提供卵子、出借子宫的代孕母亲带来巨大的身体和精神痛苦。" 玛利亚医院的朴世必博士表示:"对连生物工程学者都视为禁忌的人类克隆成为现实,我感到担忧和遗憾",并提出"政府应尽快处理生命伦理法案,在禁止人类克隆的同时,原则上允许为治疗疑难病症的胚胎克隆研究"。 对此,卫生福利部相关人士表示:"生命伦理法案已接受科学界主张,在附则中设置了经卫生福利部长官批准可允许既有胚胎克隆研究的过渡规定,并规定日后由国家生命伦理咨询委员会另行确定允许范围",呼吁科学界作出灵活的决断。

◆人类克隆如何进行 与诞生克隆羊"多利"的体细胞克隆(核移植)方法相同。 即从成熟卵子中取出细胞核,再植入从被克隆者耳部、皮肤等处采集的体细胞核。 将其培养4~5天,即可获得球状细胞团,从中可提取用于治疗疑难病症的干细胞。 这被称为治疗性克隆。若再进一步,将处于囊胚阶段的卵子移植到代孕女性的子宫,则成为用于生殖的人类个体克隆。 将克隆受精卵在代孕母亲子宫内着床后培育9个月,克隆人便会诞生。 林雄载记者

阅读韩文原文