2002-12-27 | 안의식

金总统:“朝核须和平解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统27日就朝鲜核问题表示:“我们反对朝核,但应以和平方式解决”,“将坚持动员国际舆论、以外交方式解决的原则。”金总统当天上午访问京畿道平泽市空军作战司令部,在慰问维持联合作战体制的韩国空军和美国第七空军司令部官兵时表示:“目前事态虽有恶化的一面,但我们决不放弃,将通过韩美日三国的紧密协作以及中国、俄罗斯、欧盟(EU)等国际合作,解决核问题和大规模杀伤性武器问题,牢固确立朝鲜半岛的和平。” 金总统表示:“一些人主张反美的行为并未得到响应,我本人曾公开表示过‘反美不可取’的意见”,“为了国家利益,我们需要韩美两国牢固的同盟关系。” 关于驻韩美军地位协定(SOFA)问题,金总统强调:“国民真正的意思是修改SOFA,使两国关系能够成熟,并就女中学生死亡事件作出更有诚意的道歉”,“并不是主张美军撤离。” 安义植记者

阅读韩文原文