2002-12-26 | 전용호

“提前谈判以抬高出售价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩控股被推荐为收购朝兴银行优先谈判对象的深意 新韩金融控股公司被推荐为朝兴银行出售的优先谈判对象。 公共资金管理委员会下属的出售审查小委员会26日召开会议,决定将新韩控股公司推荐为朝兴银行持股出售的优先谈判对象,并在下月初举行的公资委全体会议上报告。至此,新韩控股公司作为唯一候选者通过了朝兴银行收购战的第二道关口。 出售小委员会比预想更为迅速地选定新韩金融控股公司,被解读为:与瑟伯勒斯的简单比较已不再有意义,因此希望通过与新韩控股的正式谈判进一步提高收购价格。此外,建议共同使用朝兴银行的品牌等举措,也显示出其在尽量减少整合摩擦方面颇费心思。 如今,新韩控股公司要将朝兴银行收购为子公司,剩下的难题只有与希望提高出售价格的政府之间的最终价格谈判。 ◇推荐背景与今后日程=公资委事务局长柳在韩表示:“在对收购价格等各项条件进行审议后,认为新韩金融控股公司提出了更为优越的收购方案,因此由出售小委员会委员们一致推荐其为优先谈判对象。” 公资委计划明年1月召开公资委全体会议,最终选定优先谈判对象,并通过与新韩方面的正式谈判得出结论。但公资委将作出何种结论难以预判。通常公资委全体会议接受出售小委员会的结果是惯例,但也可能像大韩生命那样,出售小委员会的决定在全体会议上被推翻。 柳事务局长表示:“计划在下次召开的公资委会议上报告出售妥当性的审查结果”,“从时间上看今年内召开公资委会议有困难,将推迟到明年年初。” ◇须满足四项附加条件=出售小委员会委员们在推荐新韩控股为优先谈判对象时,附加了四大条件,并明确表示必须满足这些条件。 出售小委员会要求最大限度上调新韩方面提出的收购价格,并考虑股价的不稳定性,设法获得一定水平的最低价格保障。此外,还决定尽量减少事后补偿等附带条件,并考虑到朝兴银行的历史性与品牌价值,建议以任何形式继续使用“朝兴”这一商号。 要求尽量减少事后保障条件,意味着希望新韩控股方面部分撤回其最初提出的、在发生额外不良资产时从收购价中扣减10%的要求。 最低价格保障是指,针对新韩控股方面以股票(40.4%)支付一半出售价款,要求保障最低回收金额,以免受股市影响。这不仅涉及新韩最初提出的优先股,还要求对普通股提供额外保障,因而将对价格产生重大影响。 ◇朝兴银行工会罢工进入倒计时=朝兴银行职员与工会在接到政府实际上已选定新韩控股为优先谈判对象的发布后,出现较大骚动。朝兴银行工会当日上午召开紧急会议,着手研究包括在金融工会层面举行总罢工等对策。 金融产业工会也于下午4时召开“金融产业工会全体代表会议”,讨论包括强行罢工在内的今后应对方案。工会一位相关人士表示:“一旦进入罢工,将在所有营业点不留最低人员的情况下展开全面罢工,并停止运行银行核心基础设施电算系统。” 金敏烈记者 全龙浩记者

阅读韩文原文