2002-12-26

百货店以打折“拜年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日起开始定期折扣促销 各大百货店将于明年1月1日休业一天,随后比往年提前约一周,从3日起再次进入定期促销。 多数百货店从3日至19日进行为期17天的新年首轮定期促销,据悉本次促销有比往年更多的入驻商家参与,整体促销参与率平均超过90%。促销开始的同时,春节礼品预约销售也随之启动。

◆乐天集团 3日至19日举办“正统大折扣促销展”,家庭用品、男装、女式正装、杂货、海外名品等1100多个品牌以低于正价10~30%的价格销售。 活动期间,凡使用乐天卡消费20万韩元以上的顾客可获赠锅具、沐浴用品等生活必需品;特别是截至4日在官网(www.lotteshopping.com)举办“100%中奖赠品庆典”,赠送济州岛旅游券(20名)、酒店自助餐券(25名)、商品券(2003名)、乐天网折扣券(4万名)等。

◆新世界集团 3日至19日举办“新年首轮折扣促销活动”,崔秀雅羽绒长款大衣、阿特雷羊毛半身大衣、罗卡迪斯绿标羽绒服、皮尔·卡丹手袋等各类企划商品最高降价50%销售。 使用新世界卡消费20万韩元以上的顾客可获赠火锅锅具或生活用品;2日至9日消费5万韩元以上的顾客中将抽取共70个家庭(每家最多5张)赠送“度假屋家庭住宿券”。

◆现代 3日至19日举办“冬季定期强力促销活动”,女式正装和运动服装降价30%,进口名品和男士正装降价20~30%,童装及婴幼儿服装降价20%,家庭用品降价10~30%。 使用现代百货店卡消费20万韩元以上的顾客可获赠时尚毛毯、床垫或旅行箱;首尔6家门店还将在消费50万韩元以上的顾客中抽奖,赠送家庭影院、数码相机、商品券等丰厚奖品。

◆格乐丽雅 3日至19日举行新年首轮定期促销。本次促销包括狎鸥亭店在内的7家门店约80%的品牌参与。特别是各门店准备了丰富的过季商品活动和季末清仓活动等企划销售活动,提供以低于促销价的价格购买商品的机会。

◆三星广场 3日至19日举办促销。包括女装在内,男装、运动时尚、童装时尚等服装用品的促销参与率超过60%,参与促销的海外名品品牌也为数不少。

阅读韩文原文