继“民主社会律师会”之后,韩国大法院也对韩国法务部决定明年初提交国会的刑事诉讼法、刑法修正案正式表明反对意见,争议扩大。韩国大法院相关人士26日表示:“韩国法务部的刑法、刑诉法修正案出自便利侦查的构想,存在侵犯人权之忧”,“当天已提交意见书,反对限制律师在场、引入证人强制拘传制、新设妨害司法罪等强化侦查权的条款”。 韩国大法院认为,修正案中“讯问时若有介入可限制律师在场”的规定过于笼统,决定要求修改为“对侦查造成显著妨碍的情形”。 对证人强制拘传制和新设妨害司法罪,也分别以“存在对非嫌疑人的第三方进行不必要人身拘禁之忧”、“证人若在侦查机关的诱劝、威胁下作出陈述,而在庭审中翻供,反而会因虚假陈述罪受处罚”为由表示否定立场。 与此相关,据Supreme Prosecutors' Office,截至2001年,因证人不出席、下落不明等不配合事由导致侦查中断而未结的证人中止案件,仅占全部刑事案件(184万4636件)的0.86%。 韩国大法院相关人士指出:“按现行刑诉法,检方可在庭审期日前在法院强制拘传证人进行讯问,该规定已足以满足证人强制拘传制的宗旨”,“更令人遗憾的是,按联合国人权公约要求修改的现行拘捕令实质审查方式在刑诉法修正案中被遗漏”。 对此,法务部方面表示:“证人中止案件大多涉及有权势者,证人不予配合,有必要即使通过强制拘传证人也要严惩”,未改变强行推进刑诉法、刑法修正案的方针。 高光本记者
2002-12-26
刑诉法修订案最高法院也反对
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






