首尔市,300余处自明年起通过分类型示范化 自明年起至2012年,将对首尔市内300余处传统市场推进改建、重建等现代化事业。 首尔市25日表示,已制定并将推进上述内容的"传统市场活性化"方案。 根据该方案,到明年5月,一般传统市场以西大门区仁旺市场、专业特色市场以城东区畜产品市场为对象,分别完成分类型示范化事业,随后到2006年对77个市场、到2012年对146个市场的内部及进出道路等基础设施开展环境改善事业。 此外,计划以九老、敦岩等市内9个市场为对象,到明年1月完成活性化方案研究课题后开展重建或改建事业,到2006年对58处、到2012年对129个市场推进改建或重建事业。 为改善传统市场经营,到2006年对11处、到2012年对20处开展自有品牌开发等引入先进流通手法的研究课题,并计划到2006年对50处、到2012年对70处建立可通过互联网或电话共同订购和配送的"整合呼叫中心"。 环境改善事业按每个市场国家、市、区财政70%、民间资本30%的比例投入10亿3000万韩元事业费;改建及重建事业则在事业费的75%(100亿韩元)以内,按年利5%、5年宽限期、10年等额分期偿还的条件提供贷款。 此外,首尔市方针是将南大门市场通过固有韵味与现代化设施的和谐培育为购物·旅游特区,东大门市场也与清溪川复原相衔接,通过改善交通体系和停车设施等周边条件,建设为时尚文化·旅游特区。 韩英一记者
2002-12-25 | 한영일
传统市场2012年前实现现代化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






