2002-12-23 | 고광본

[守护企业利益的法律卫士] <2> SK法务团队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

document.write(ad_script);

[守护企业利益的法律卫士]SK法务团队

积极参与企业经营,预防风险 “风险管理(Risk Management)”是SK法务团队的座右铭。 SK各法务团队主动参与公司推进事业的全过程,减少经营风险,致力于问题的事前预防。 为此,他们从初期起就参与法律咨询、新业务、并购、业务结构调整等决策。 涉及多家关联公司的事项,由结构调整本部法务团队(5人)与关联公司法务团队等共同组建工作小组(TF)应对。 SK各关联公司法务组织总人数为100余人,其中取得美国律师资格证者12人(4人由公司支持)。 近来还积极引进现职检察官、法官等资深法律人士。集团法务室长尹淳汉表示:“法务团队参与经营全局,承担减少风险、创造附加价值的角色。”

◆SK电讯 由包括4名美国律师(含1名美国籍律师)在内的共23人组成。法务室长尹淳汉常务(49岁)毕业于首尔大学法学院及研究生院,取得美国纽约州律师资格,并兼任集团结构调整本部法务室长。 他同时是庆熙大学国际法务研究生院兼职教授,曾任职于SK股份公司,1998年起进入SK电讯,成功支持了SK证券与JP摩根金融衍生产品纠纷的解决、关联公司结构调整、IMT 2000业务许可获取与新世纪通信合并、平台出口、并购(收购Lycos、收购Paxnet、推进进军信用卡业务),近来又积极参与处理与KT的股份互换问题。 该公司法务团队制定并实施“员工行动准则”,主动深入参与营销等实务部门工作。 特别是通过对所有业务的事前法律筛查,直接上报经营层,从而事先排除风险。 在信息通信市场快速重组、公平竞争体制强化和不当内部交易监管趋严的现实下,其作用与地位不断扩大。 申承国组长(40岁)毕业于延世大学法学院及研究生院,为纽约州律师,曾任职于SK股份公司,2000年加入SK电讯,支持了向加纳国营石油公司出口运营技术、结构调整等业务。据评价,他对美国公司法理解出色,在海外投资业务中贡献良多。 美国俄勒冈州律师Mr. Sheets去年入职,专责处理海外投资相关各类合同,将风险降至最低;凭借多年在华工作经验,中文流利。

◆SK股份公司 由公司支持赴美进修四年的法务组长黄锡镇(常务、42岁)等20人组成(其中美国律师4人)。 黄常务为美国伊利诺伊州律师,毕业于高丽大学法学院、美国纽约大学法学院(LLM)及圣母大学法学院(J.D.),曾支持SK-Enron设立、EB/SM业务出售、SK电讯EB发行等重大项目。 该公司法务团队为中国等海外投资相关各类合同谈判、合同起草、知识产权相关业务、新业务、业务结构调整、并购(M&A)、战略联盟等提供法律支持。 此外还负责石油、化学产品的销售与采购、技术许可、服务提供与采购等与经营活动相关的各类合同起草与审核,董事会与股东大会运营,以及员工法律研讨会。 他们从业务初期的保密协议、意向书、谅解备忘录签署阶段起就紧密支持事业部,并在尽职调查、合同、谈判过程等具体事项上提供实质性支持。

◆SK Global 法务团队以赵在善常务(53岁、美国律师)为核心,国内有12人,美国当地法人聘有持美国和加拿大律师资格的当地人士。 毕业于首尔大学法学院和美国纽约大学法学院的赵常务,被视为不仅是SK Global、更是综合商社法务团队的活证人。 毕业于高丽大学法学院的崔炳泰组长(45岁)自1982年入职以来,凭扎实的法律知识与实务经验,出色带领SK Global法务团队。 SK Global法务团队除执行国内外诉讼与仲裁外,还大幅强化法律事前诊断功能,支持在纠纷前阶段解决问题,将费用与时间消耗降至最低。 法务支持团队如同400米接力赛的第三棒选手,一边缩小前几棒落后的差距,一边把接力棒安全交给最后一棒,与公司内其他部门就业务全局构建协作体系。 同时,为主动应对急剧变化的经营环境、顺应公司内法律需求的扩大,他们着力通过法务团队的进修培训提升专业水平,并致力于构建涵盖国内外的全球网络。

◆SK建设 今年新设法务室,配有常务、法务组长(部长)及7名成员。组长金镇范常务(44岁)毕业于首尔大学法学院和新加坡管理大学研究生院,曾任职于SK Global,并兼任IT企业SK C&C法务组长。 该公司法务团队对公司承接的所有项目事先审查法律风险,就是否参与接单提出意见。 按土木、建筑、工厂等各业务领域配置专责成员,每年处理数百件合同审核、法律咨询与诉讼业务。 在墨西哥大型炼油厂建设工程现场常驻2名法务团队成员(1人为美国律师),着手解决当地复杂的法律问题。此外还在海外工程执行过程中处理保险问题与索赔业务。 高光本记者

阅读韩文原文