2002-12-23 | 최수문

舆论称“DIP制度应慎重适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,对于法院批准公司整理程序(法定管理)时应将原经营者选任为管理人的“DIP(Debtor in Possession)制度”,考虑到希望惩处不良企业主的国内企业现实,适用时应慎重。这是因为在实际适用DIP、将原经营人选任为管理人的法定管理企业中,管理人最终以内部不和为由辞任,使此前一直被指出的“不良经营人是否可以继续经营公司”这一正当性问题浮上水面。 因此有人指出,统合破产法草案中“除极为例外的情形外,以原经营人为法定管理人”的“DIP规定”需要重新考虑。 ◇仅三个月便辞去管理人职务 法院去年9月任命服装制造企业天地产业株式会社的大股东兼前代表理事金钟英为该公司法定管理人。 在DIP制度引入讨论活跃之际,天地产业作为原经营者被选任为管理人的首例而备受关注。 然而金某在被选任为管理人仅三个月后便辞任。对于辞任,金某以个人原因为由,但据悉他对内外部反对负有不良责任的原经营者继续经营公司感到压力。因此天地产业目前由此前被选任为共同管理人的林在根单独经营。 ◇“将DIP制度作为原则强制推行过于勉强” 目前正在讨论制定的统合破产法规定,选任法定管理人时,以从原经营者中选任为“原则”。 此举旨在引导企业尽早申请法定管理,并在企业重生中利用原经营者的经营诀窍。 但对于将原经营者选任为法定管理人的条款,质疑也不少。 首尔地方法院破产部相关人士表示:“首先要考虑对不良责任的反对声音”,“DIP在现行公司整理法下也可以实行,但难以找到对不良经营没有责任的经营者,因此未能适用。将其作为原则强制推行会产生另外的问题”。 ◇适用DIP制度的企业在增加 继天地产业之后,首尔地方法院近期又将进入法定管理的互联网服务企业A-Pro System株式会社前社长赵某选任为管理人。 据悉该公司仅有5名员工,属迷你企业。今后法院方针是在管理人选任中尽可能增加原经营者出身者。 友利银行江东企业营业本部支店长朴周日表示“赞成DIP制度”,但同时强调:“国内企业的不良大部分仍源于以借款为中心的财务结构、会计及经营不透明、隐瞒不良内容等,相当部分出自控股股东乃至经营层的问题,因此其适用需极为严格”。 崔秀文记者

阅读韩文原文