2002-12-23

[守护企业利益的法律卫士] 赵在善 SK Global法务常务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新政府成立后将积极应对集体诉讼制、每周五天工作制等” “新政府上台后,围绕企业环境的法律和制度变化预计将迅速推进,法务团队看来也会更加繁忙。” 被称为综合商社专业律师的SK Global法务负责常务赵在善(53)23日表示:“法务团队应顺应急剧变化的经营环境,从此前‘家庭医生’的角色进一步通过提升专业性,发挥‘专科医生’的作用。” 换言之,今后随着集体诉讼制和每周五天工作制等政策的推进,企业提出意见、掌握动向、事后员工培训以及积极制定应对方案等法务团队的作用将扩大。 就此,赵常务自2000年起在经营流程中引入“Total Legal Clinic”概念,强化法律事前诊断功能;今年以来作为公平交易管理遵守人,推进MRFTA的遵守以及PL(产品责任法)相关手册发放和培训等,致力于提升员工的法律意识,这些都出于同一脉络。 “当然,我们法务团队作为‘内部律所’,不仅能处理感冒、肠胃不适、腹泻,还通过研修和培训项目具备了应对重症患者的能力。 视具体事项,我们通过与外部律所协作提升专业性,守护公司利益。”就此,Global法务团队在国内外诉讼处理、合同书拟定与法律咨询、员工法律培训、结构调整与并购(M&A)过程中的战略支援等方面,充分发挥着公司“法律守门人”的作用。 “举例来说,向泰国出口柴油(Gas Oil)后未收到2500万美元货款,法务团队出面,最近在当地韩国大法院胜诉;此外在SK流通合并(1999年)、SK能源销售合并(2000年)、世界物产与Thrunet营业转让(今年)等成功的事业结构调整过程中,我们都提供了深入的法律支援。” 赵常务接着强调:“法务团队就像400米接力的第三棒,虽不十分显眼,但要在前面几棒与最后一棒之间,起到把开始与收尾顺畅衔接的作用”,“我们将顺应法务团队在经营全局中作用扩大的趋势,提升专业性。” 高光本 记者

阅读韩文原文