放宽核心管制、强化竞争力。首先,新总统为建设新国家,必须凝聚分散的民心、整合国论。应开创国民融合与和合的时代,努力治愈理念矛盾、代际矛盾、地区矛盾等。清算陈旧政治、实现解国民之渴的干净政治并率先推进真正的改革,也十分紧迫。 在内要率先垂范建设法治主义与原则行得通的社会,在外要最大限度发挥外交能力,提出以在这片土地上确立和平及自由民主基本价值为基础的南北统一愿景,并广泛形成国民对此的共识,这同样重要。 应仔细重新审视大选期间发布的竞选承诺,依据优先顺序推进。需要有衡量可行性、实现能做到的事项、并甄别判定无法履行的承诺的智慧。 经济上需要解决的课题也非常多。在对外依存度高的我国经济结构中,全球景气毫无复苏迹象,不确定性升高。对内,传统主力产业竞争力日渐削弱,但可替代它的未来成长产业的发掘和投资却不足。 虽然今年的经济增长率和经常项目收支等实体经济指标表现良好,但家庭债务激增、曾牵引增长的消费萎缩等不安因素依然存在。 越是此时,新总统越应使经济政策方向忠实于基本。推行以市场经济原理为基础的政策并放宽核心管制,是强化我国竞争力、提高对外信用度的捷径。 对现政府推进但仍未解决的悬案尽快作出结论,也是需要紧急解决的课题。因为不能让每周五天工作制、证券集体诉讼等与大企业相关管制的引入问题造成国论分裂、给经济带来不安。 同时希望新总统均衡任用清新、有能力且有道德性的人才,正确把握民心走向与国政方向,汇聚国民智慧,切实巩固跃升为先进国家的道路,完成这一历史使命。
2002-12-23
[寄语新总统] 经济应这样破局 - 孙炳斗 全经联副会长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






