2002-12-20 | 박동석

清算陈规旧框架或掀旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 政界、官界、财界预告大变革 以"清算旧政治"为旗帜的民主党候选人卢武铉赢得当选荣耀,政界官界乃至财界都将掀起大变革之风。 预计民主党将从现领导层集体辞职开始,以卢武铉当选人的人脉为中心,展开大规模的重建党务工作。 饮下败选苦酒的大国家党,围绕选举失利,党内主流与非主流之间很可能爆发责任之争,进而陷入矛盾。 此外,官界将正式开始注入"年轻血液",占据高位的官僚退出恐难以避免。 考虑到相较于提出亲市场、亲企业经济政策基调的大国家党候选人李会昌,卢当选人一直高呼强力的财阀改革,财界也预计将迎来不小的变化之风。

◆政局大变化 首尔汝矣岛政界自选举日之后便如台风前夜般屏息紧张。选举获胜的民主党,此前构成主力的东桥洞系预计将退居二线。 取而代之,卢当选人的亲信群体有望走上一线领导该党。变化的核心是卢当选人的新党创建。 若他推动创建新党,党内出现细微裂痕自不必说,改革政党以及可与卢当选人路线一致的部分大国家党人士很可能加入。 特别是考虑到卢当选人一直强调"将让参与金大中政权腐败与失政的势力和人士承担应有责任",分析认为这种政界重组的情景几乎肯定会成为现实。 民主党相关人士表示:"考虑到党内紧迫气氛,是否会在就任前的明年2月中旬左右召开全党大会以组成新领导层呢。" 此种情况下,以卢当选人为中心的新主流与非主流之间的党权竞争预计将激烈展开。大国家党则很可能陷入更为剧烈的变化漩涡。 随着李候选人20日正式宣布退出政界,党内各派系间的角力可以预见。部分议员退党的传闻已在汝矣岛周边流传。 与卢当选人有交情或持相近路线的改革倾向议员及釜山、庆南地区议员,不排除加入民主党的可能。 此外,也可以预见忠清圈议员转投金钟泌与代行李仁济的自民联的局面。 大国家党代表徐清源当天在党务会议上表示:"将在新政府成立前尽早召开全党大会,组成新领导层。" 徐代表的这一决定,被解读为是为防止大国家党因败选后遗症而四分五裂的最坏局面所采取的措施。

◆屏息的财界 卢当选人的经济政策基调可概括为重视分配、同时奠定增长基础。行动方案并非过去那样由政府主导的开发。 卢当选人在不可避免时并不排除政府介入,但其战略是更加稳固地夯实市场体系,以此划动增长之"桨"。 对他而言,财阀改革是通向这一体系的必备课题。这是不太合财阀口味的路线。 因此也有说法称财阀们相当紧张。卢当选人提出的政策承诺包括:▦禁止财阀系列公司间相互持股与债务保证,并维持出资总额限制制度 ▦引入财阀系列金融公司的系列分离请求制 ▦尽早引入证券领域集体诉讼制 ▦继承与赠与税转为完全概括主义等。 卢当选人的财阀政策承诺,说明下届政府与大企业之间的摩擦难以避免。 反过来看,这意味着能与下届政府维持顺畅关系的企业将迅速跃进,其企业内部高管职员也将被迅速重用。

◆官界也预计出现地壳变动 光化门、果川官界的地壳变动同样不可避免。过去5年间,长次官、一级干部、局室长等高层干部,主要由金大中周边人士或能够很好执行以克服外汇危机为重点政策的官僚所填充。 然而考虑到一直主张清算旧政治与分配的卢当选人的倾向,预计将大举注入新血。 实务负责人方面,比起增长或危机管理能力,对平民生活与福利政策造诣深厚的改革倾向官僚很可能被重用。 总统可行使人事权的职位,合计阁僚、政府投资机构、下属机构等粗略估算达202个。现任政府投资机构或下属机构负责人按惯例须让出位置。 论功行赏式的人事与降落伞式人事这次恐怕也无法避免。但政界观察认为,由于卢当选人一直高呼打破地域主义与国民统合,论功行赏性质的任命是否会有所减少。 朴东锡记者

阅读韩文原文