2002-12-20 | 이상원

7家不良信用合作社停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禁止提取存款……每人仅保护5000万韩元 又有7家不良信用合作社被停业。 韩国金融监督院表示,对信用合作社中央会经营评价委员会选定并通报的7家追加退出对象信用合作社,自20日起实施停业。 此次追加退出的信用合作社为大邱池山、三德、月背、飛巳(以上为大邱),长城(全南),新佳、新洞(以上为光州)等。 此次退出对象中包括,上月初115家信用合作社退出时,通过临时募集出资金等变通手法伪装成资产多于负债、从而被排除在退出对象之外的9家信用合作社中,净资本比率低于-7%的4家。 此外,在大规模退出之后信用合作社中央会的追加检查中,净资本比率低于-7%的3家也被列入对象。 这7家信用合作社自当天起至存款保险公社经营管理结束的明年6月19日为止的6个月间,将全面停业,禁止提取存款和出资金、高管职务停止等。 金融监督院将根据存保管理人的调查结果,若认定可实现经营正常化,则终止对相关信用合作社的经营管理,否则将进入破产程序。 此外,若在实地调查过程中发现退出信用合作社存在违法贷款等情况,将追究责任人的民事、 刑事责任。 退出信用合作社的组合员和客户可在5000万韩元限额内获得存款和出资金保护,如急需资金,还可通过存保管理人以信用合作社的存款为担保,从银行、信用合作社、金库等附近金融机构获得贷款撮合。 7家信用合作社的组合员为3万3714人,资产1353亿9500万韩元,存款1237亿3400万韩元,出资金177亿4500万韩元。 金融监督院相关人士表示:“继上月初之后,通过此次退出,信用合作社的结构调整实际上已告一段落。” 另一方面,金融监督院预计存保对上月初被停业的115家信用合作社的资产实地调查将在本周全部结束,因此决定从下周起接收希望恢复营业的信用合作社提交的经营正常化计划,并审查是否准予正常化。 目前预计将提交经营正常化计划的信用合作社约30多家,但预计通过金融监督院审查的不会太多,因此停业对象信用合作社中的大多数将走上破产程序。 (首尔=联合新闻)李相元记者

阅读韩文原文