2002-12-20

艾草烟“Blue”进军海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借禁烟热潮,上市仅6个月便售出300万包以上的香烟替代品艾草烟“BLUE”已进入美国、中国等海外市场。生产香烟替代品“BLUE”的黄金山贸易株式会社(代表赵兴渊)*日表示,艾草烟“BLUE”自上月起已在美国及中国销售。 据黄金山贸易介绍,在美国以西部地区印度人及韩裔社会为目标,目前已售出30万包以上。 尤其是印度人不仅熟知艾草的功效,而且对吸入艾草烟雾没有抵触感,因此艾草烟的营销相对有效。 出口美国的艾草烟以“BLUE”为商标名,在中国则以“口草”为商品名销售。此外,与韩国社会相同,中国市场上艾草在民间疗法或中医中被广泛使用,消费者对BLUE感到亲近,这一点起到了关键作用。 艾草烟“BLUE”是使用煮制干燥的茵陈艾、冠羽艾、狮足艾等制成的香烟替代品。外形和吸食方法与现有香烟完全相同,但排除了毒性、只保留艾草药效,是获得专利的创意产品。(080)201-1500

阅读韩文原文