2002-12-19

年末流通业派对用品丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瞄准派对文化扩散 相关食品、小物件销售火热 随着圣诞节和年末临近,流通企业的"派对用品"销售正如火如荼。 随着饮食文化和娱乐文化西化,在特别的日子里家人、邻居、朋友之间举办派对的文化迅速扩散,流通企业也在大力销售与派对相关的各种食品和用品。 据流通业界18日消息,乐天百货在总店、蚕室店、永登浦店等首都圈主要门店的食品卖场开展"百乐餐(Potluck)派对"料理活动。 "百乐餐派对"是指参加派对的人各自准备食物带来的派对。乐天集团在"Cafe Amoje"、"Del Cucina"等外卖专柜销售派对食品,预约后还可配送。价格为每人份8000~9000韩元,包含沙拉、炸鸡、烧烤、薯类等的3~4人份菜单为3万6000韩元左右。 新世界集团百货江南店地下一层的外卖专柜"Deli Zone"推出了适合作为派对食品的多样菜单,带来准备食物的乐趣。 Deli Zone销售从传统年糕到意面、中式料理、油炸食品、沙拉、便当、传统韩餐等东西方各式料理。 这些料理在派对当天购买后可直接食用,或用微波炉稍微加热,就能像刚做好一样美味。 新世界集团百货部门Deli Zone负责人金洛贤建议:"以外卖方式准备派对食品时,应准确掌握人数,并规划好主菜、开胃菜、甜点、酒肴等如何搭配,这样才不会浪费。" 家乐福(Homeplus)则备齐了各种基础派对用品。 销售各种造型的派对气球和蜡烛、锥形彩炮、尖顶帽等,还准备了家人之间可以互相做脸部彩绘的用品。 派对用品专业企业Saero物产为准备圣诞派对的顾客推出了"迪士尼卡通派对用品"。 尖顶帽、字母横幅、气球、装饰挂饰、邀请函、餐巾、杯子、盘子等各种派对用品上印有可爱的迪士尼卡通形象,非常适合营造精致温馨的氛围。可按卡通形象分别购买所需产品,也有可轻松准备派对的套装商品。 林东石记者 郑英贤记者

阅读韩文原文