2002-12-18

[金融简报] 与日本东北电力签署合作协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国东西发电18日与日本东北电力签订燃料业务合作协定。此次协定内容包括双方为稳定、经济地确保燃料而交换信息,并寻求对大型供应商的共同应对方案。东西发电方面表示:“以此次协定为契机,预计两公司之间除燃料采购外,在燃烧方法等相关发电技术上的合作也将积极展开。” 现场组织引入地区总部制 韩国电气安全公司17日决定,为提高电气安全管理及灾难管理业务效率,将原先分为全国19个分公司的现场组织,按广域行政区域改编为12个地区总部。 电气安全公司引入地区总部制,是为了通过与地方自治团体建立紧密协作关系,构建在紧急情况下迅速支援灾难恢复的应对体系。

与福冈银行业务合作 外汇银行与福冈银行18日在日本福冈银行总行签署相互业务合作协议书。福冈银行是日本119家地方银行中的最优质银行,资产518亿美元、资本金16亿美元,员工约3640人,与韩国的金融往来活跃。外汇银行预计,通过此次合作,将借助与福冈银行交换企业信息和提供金融便利扩大业务能力。

开展信用卡发行与共同营销 企业银行18日表示,已与东洋生命签订“综合业务合作”协议,将开展信用卡发行和共同营销。企业银行解释称,预计通过此次业务合作可扩大与客户的接触面,并推动信用卡业务活跃发展。

阅读韩文原文