2002-12-18

韩国贸易协会海外共同物流中心启动运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向中小出口企业的海外共同物流基地相继开设并投入运营。18日,韩国贸易协会表示,已启动中小出口企业可在海外主要港口设立共同物流中心、保管并配送出口商品的业务。 贸易协会的海外共同物流中心源于去年10月底与X Logis、e-Cargoway等国内中坚物流企业签订的共同物流基地利用协议,11月以后已在荷兰鹿特丹及中国天津、上海、威海等4处开设。 贸易协会解释,利用共同物流中心可节省出口商品运输及仓储费用约20%,并且可将运抵产品存放于当地仓库,即时响应买家订单,从而大幅提高交货期达成率。据此,今后计划扩大开设港口。 货主协议会次长许文求表示:“共同物流中心采用存货销售概念,专业物流公司同时提供库存管理、包装、贴标、通关等附加物流服务”,“该业务全面展开后,今后将为中小出口企业降低物流成本、提升当地非价格竞争力作出重大贡献。” 姜东浩 记者

阅读韩文原文