打破地域主义 开启国民融合时代民主党候选人卢武铉18日在第16届总统选举竞选活动结束前于釜山举行记者会,呼吁最后的支持,称“让我们推倒地域主义的壁垒,迈向国民融合的新时代”。 我在过去20多天里全力投入竞选。现在我将以谦逊的姿态等待国民各位的选择。 在竞选期间我确认,新的政治已经借国民各位的力量开始了。所到之处大家都拿着小猪存钱罐前来声援,我从带着孩子自发前来的听众眼中看到了对新政治的强烈希望。 黑色宣传与诽谤等旧态政治再无立足之地,动用金钱与组织的陈旧选举方式也已失去力量。 国民各位正在一夜之间把我国政治的水准提升为一流。我一定会让这场政治革命取得成功。 我将清算扭曲我国政治的分裂性地域主义,赶走帝王式权威主义,建立没有腐败的廉洁政府。 我进入政界后的14年间,一直为东西和合牺牲、献身。为了跨越地域主义的壁垒,我不惜投入政治生命。 我反对将政治按地域割裂的三党合并,放弃了稳操胜券的钟路,在釜山经历了三次落选的痛苦。 这次选举正是结束亡国性地域情绪的绝好机会。只要岭南肯帮忙,我就能成为获得全国性支持的总统。岭南应当率先开启国民融合的新时代。 这次选举是南北清算冷战与对抗历史、走向和平与繁荣的分水岭。 若当选总统,我将以韧性和耐心,通过对话说服朝鲜放弃核武与大规模杀伤性武器。 我将通过经济支援与交流,帮助朝鲜走上改革开放之路。再过一天,新的大韩民国时代就将开始。 新的大韩民国是正直诚实的人付出多少汗水就过得多好的国家,是特权与违规行不通的国家。新的大韩民国将由各位的投票来完成。请务必参加投票,成就伟大的政治革命。 具东本记者
2002-12-18 | 구동본
卢武铉:“实现政治革命”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






