2002-12-17

[现场访谈] 弘益相互储蓄银行社长郑吉渊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将增加门店数并推进上市 成为真正的平民金融机构”“弘益相互储蓄银行设立光州分行只是跃升为超优良平民金融机构的第一步。计划将过去30年在木浦地区面向平民积累的经验与手法在光州尽情施展。” 总部设在全南木浦的弘益相互储蓄银行社长郑吉渊在本月24日光州分行开业前表示:“在储蓄银行业界,仅凭经营业绩就获得韩国金融监督院的分行设立许可是极为罕见的事”,“正因过去的经营革新得到金监院认可才得以设立分行,我们将尽到真正平民金融机构的作用”,显露出自信。 郑社长的这种自信以该公司稳健的经营业绩为背景。过去3年中,本地区同业公司录得巨额亏损或增长停滞,唯有该公司实现飞跃式增长并持续盈利。 他特别自豪地表示:“非业务用不动产等无收益资产一件也没有,财务结构十分健全。” 仅4年前还只是普通储蓄银行之一的弘益相互储蓄银行之所以有此变身,基础在于1998年就任代表理事的郑社长持续推进的经营革新。 郑社长表示:“为改变坐等客户的营业惯例、转变员工思维,我们举办了全体员工参与的各种研讨会。” 此外还引入新的电算系统,在收款业务中引入PDA终端、取消存取款凭条等,动用多种方法以赢得客户信赖。 该公司重视员工的专业性。这源于郑社长的理念:在超大型银行接连出现、竞争更趋激烈的金融营业环境中要生存,专业性比什么都重要。 据此,他把员工送到多家金融研修机构接受培训。他表示:“费用虽高,但效果更大,因此将持续扩大。” 把公司发展为存贷款3700亿韩元规模的中大型储蓄银行的郑社长表示了抱负:“将进一步扩大门店数量,时机合适时推进在KOSDAQ上市,实现企业公开。” 崔秀镕记者

阅读韩文原文