2002-12-17

未告知拒供权所取得的供述无证据效力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部,人权保护侦查准则今后在未告知拒绝陈述权的情况下从嫌疑人处取得的自白将丧失证据价值。此外,检方若获得对嫌疑人有利的证据,即使在起诉之后也必须提交给法院。 韩国法务部17日表示,已制定以上述内容为核心、正文35条附则2条的《人权保护侦查准则》,并下发至全国各检察厅,决定自明年1月1日起施行。 韩国法务部规定,通过刑讯等苛酷行为取得的自白,以及未告知拒绝陈述权或限制会见辩护人而取得的自白,不得用作证据,并要求在调查笔录中附上已告知拒绝陈述权的确认书。 根据侦查准则,提起公诉后若发现对嫌疑人有利的证据,须立即提交法院,并规定负责侦查的检察官等若与嫌疑人、证人等有亲近关系,可向上级请求重新分配案件。 此外还规定,须经充分内查、充实取得证据后再传唤嫌疑人进行调查;扣押搜查时原则上以拍照或复印件代替文件、资料原件进行扣押,与嫌疑事实无关的文件、资料须立即返还。 安吉洙记者

阅读韩文原文