2002-12-17

外国企业也密切关注大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您觉得谁会当总统” “您觉得这次选举结果会如何?最新的调查(民意调查)结果谁占优势?周围的人评价谁更有利?” 最近在韩国活动的跨国企业职员们的关注几乎全部集中在第16届总统选举结果上。 即便考虑到李会昌大国家党代表与卢武铉民主党候选人展开势均力敌激战的这次大选本身就足以引人关注,最近跨国企业相关人士的关心程度仍相当高。更精确地说,已超出“深切关注”,达到“密切注视事态进展”的水平。 美国系跨国企业CEO L某表示:“外国企业最害怕的是急剧变化”,“韩国市场很有魅力,但政策或制度的剧变是外国企业列为首位的风险。” 目前跨国企业CEO们就此次大选结果所考虑的事项大致为:▲与投资引进相关政策是否保持一贯性 ▲经济特区计划的具体化及可持续性 ▲对南北问题的处理姿态等。 在跨国企业总部层面,尤其在南北问题上仍将韩国评价为国家风险(Country Risk)较高的国家,因此对最近朝美间紧张升温与韩朝间和解气氛能否维持等将如何与下届政府相协调等表现出关注。 “外国企业对靠人脉或关系的业务依赖度极低。因此只能绝对依赖制度或法律标准的变化。外汇危机之后,韩国对外国资本相当开放和友好,但仍存在充分的变化可能性,也有很多改善、调整的余地。”(美国系跨国企业韩籍分公司社长K某) K某预计,随下届政府的性质不同,外国企业的经营活动将受到巨大影响。 “韩国目前在全球总部层面也是相当重要的市场。特别是中国快速增长,总部正在韩国与中国之间权衡是否追加投资。”即不仅出于个人兴趣,从企业立场也不得不密切关注此次大选结果。 专家指出:“从外国企业立场看这次大选,与过去看待大选的姿态有些差别”,“过去大选结果与外国企业的利害关系相对并不直接,而这次则更为贴近。” 无论是出于全球战略上与中国的权衡,还是出于对当地经营的直接影响力增大,面对仅剩一天的第16届大选,跨国企业比任何利益集团都更为认真。 金炯基记者 崔元贞记者

阅读韩文原文