2002-12-17

Huchems进军防火涂料业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

精细化学材料专业企业Huchems17日表示,公司已与美国耐火涂料专业生产商IFRS(International Fire Resistant Systems)达成战略合作,进军耐火涂料市场。Huchems当天在旧金山IFRS总部签署战略合作协议,主要内容为耐火涂料“Ff88(Firefree88)”在东亚地区的独家销售及技术转让。 “Ff88”是可在火灾发生时保护建筑物的耐火涂料,Huchems计划今后将其应用于建筑内装材料及内部装修用复合板材等,开发多样化的应用产品。 社长李钟锡表示:“目前耐火涂料的国内市场规模约为300亿至400亿韩元,但若加上衍生市场规模则接近1万亿韩元”,“如果开发多种衍生产品并稳定确保供货渠道,有望占据整个市场的20%至30%。” 另外,Huchems补充称,公司还将于18日与美国生物企业J.H生物科技(J.H Biotech)签署植物生长促进剂“腐殖酸”等产品的独家供货合同。 记者 孙哲

阅读韩文原文