2002-12-17

“世界杯商品低价销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

库存按市价5%公开拍卖 今年8月被宣告破产的韩日世界杯官方商品化权业务代理公司可隆集团TNS World持有的规模达500亿韩元(按消费者价格计)的世界杯企划商品库存将进行公开拍卖。 首尔地方法院破产部与公司破产管理人17日表示,将对可隆集团TNS World持有的全部库存以市价5%的最低投标价实施公开拍卖。 公开拍卖将于18日上午11时在京畿道龙仁市阳智面平仓里可隆集团TNS World的物流仓库现场进行。库存商品以印有世界杯徽标等的服装以及项链等饰品在内的企划商品为主。这些商品曾在10月以市价10%为最低投标价进行拍卖,但流拍。 法院之所以着手这种"超低价销售",是因为与FIFA(国际足联)的约定将商品化权代理公司处理世界杯商品库存的期限限定在今年年底。法院表示,虽与FIFA签约规定可隆集团TNS World只能销售至今年年底,但合同中并无限制非商品化权代理公司的其他企业销售的条款,因此计划先将货物转给其他企业,使其明年仍可销售。 崔秀文记者

阅读韩文原文