2002-12-17

明年热销商品关键词“安全·外貌·30多岁…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院17日表示:“明年新政府上台、人均国民收入突破1万美元、重视外貌的风潮以及对健康的关注等,预计将影响消费者。”并分析称:“2003年的热门商品将由安定感、外貌、30多岁人群、IMT2000、与众不同的体验等关键词决定。”◇安心保障型商品 消除消费者不安、带来安定感的商品中,最具代表性的是金融业的本金保障型产品。在购买食品时,预计也会偏好国产有机安全食品。 不安心理反过来会刺激一夜暴富的欲望。最近发行的乐透彩票也很可能成为热门商品。 ◇外貌管理类产品 美容、皮肤、整形、激光近视手术等明年预计将继续保持强势。新兴商品是具有减肥功能的化妆品。因为不用口服,副作用较少,若是知名品牌则更令人放心。提高皮肤弹性或帮助牙齿美白的产品也备受期待。 ◇面向30多岁人群的商品 如果说20多岁的人专注于外貌,那么30多岁的人更关注内在乐趣与成就。 特别是2003年是30多岁人群全部进入X世代的一年。最近以专业职业的30多岁人群为中心,学习和体验自身领域之外事务的DIY(Do It Yourself)族不断增加。 能够培养专业水准能力的舞蹈、音乐、料理、体育等课程预计将受到欢迎。 ◇电影《黑客帝国》风格的商品 明年《黑客帝国2》将上映。考虑到1999年《黑客帝国1》对整体文化的影响,值得关注。随着经济出现下行迹象,预计电影的影响力将强于今年热门的《歌剧魅影》《德拉瓜达》等票价高昂的大型演出。 ◇IMT-2000多媒体服务 应关注SKT的“June”、KTF的“Fimm”的动向。移动通信服务市场上唯一剩下的儿童(Kids)市场也是值得关注的领域。 防止儿童走失的位置追踪装置、符合儿童视角的专用服务等是受关注品类。与拍照手机结合的照片邮件、视频邮件服务也以10多岁、20多岁女性群体为中心反响良好。 ◇提供与众不同乐趣的商品 人均收入超过1万美元后,能够体验趣味与新奇的商品将走红。代表性的是海外旅游商品。随着每周五天工作制实施,可享受3天2夜或4天3夜行程、且汇率优势明显的中国、东南亚地区预计将备受青睐。 体验型商品将扩展至食品和家具等耐用消费品,赋予食物趣味性的儿童食品、以饮食为主题的主题公园等流行可能性较高。 李莲善记者

阅读韩文原文