2002-12-16

[访谈] 女主角张曼玉“武艺与爱情的感动体验是荣耀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"飞雪(张曼玉)与残剑(梁朝伟)的爱情有三种颜色:红色、蓝色和白色。红色象征傲慢,蓝色象征浪漫,白色象征真爱,其中我最喜欢白色。"电影《英雄》中爱情故事的主角是飞雪和残剑。两人的爱情通过无名(李连杰)与秦始皇的对话,被演绎成三种不同的色调。 "能与张艺谋导演合作本身对我就是极大的荣幸。而且剧本非常好。读剧本时我哭了又哭。不惧死亡的爱情,为天下统一与和平的大义而舍弃个人私欲的牺牲,一连串的感动。" 张曼玉在片中倾尽全力演绎了对灭掉祖国赵国的秦始皇复仇的化身飞雪,但在现实中,她似乎把以武力统一中国、终结战争的秦始皇尊为真正的英雄。 "在沙漠里长达六个多月的外景拍摄简直是苦行。要忍受咫尺不辨的风沙、恶劣天气,甚至受伤。"不过她补充说,多亏张艺谋导演的体贴关照,才得以甘愿挺过那般艰苦。 张曼玉在久违出演的武侠片中,以如水般柔和的武术和变化多端的爱情表演,尽显自身魅力。

阅读韩文原文