2002-12-16

首尔新城区2010年完工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比计划提前2年……土地公社、住宅公社也参与项目首尔市新市镇(New Town)项目将比当初预期提前约2年,于2010年前后完工。为此,首尔市计划扩大公共机构参与,开发主体除现有的城市开发公社外,还包括土地公社和住宅公社等。 首尔市16日表示:“为更顺利推进新市镇项目,计划在24个区域的项目中,除城市开发公社外,还引入具备开发经验的土地公社和住宅公社。”并称“因此新市镇完工时间将比原计划提前约2年,定在2010年”。 据首尔市介绍,两家公社参与的新市镇项目主要限于居住中心型新市镇和市中心型新市镇,而需要全面重新调整城市规划的新市区型新市镇被排除在对象之外。 据此,两家公社可作为新市镇项目的开发代行者参与,并在与特定地区的自治区或当地居民协商后制定开发计划,经首尔市审查、批准后推进项目。 作为新市镇计划之一的24个区域开发项目计划,将由各区厅确定开发对象地并制定开发计划后向首尔市建议,首尔市经审议后自明年6月前后起选定位置和开发实施者。 另据首尔市介绍,与吉音、往十里、恩平等江北3个新市镇开发相关的调查设计服务招标已于12日截止,共有9个团队21家企业投标,中标者将于本月28日确定。 记者 韩英一

阅读韩文原文