2002-12-16

金基德导演下部作品与欧洲公司合拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新片《春……》在制作与发行合作上属国内首例

金基德导演的新作《春夏秋冬又一春》(制作LJ film、投资发行Korea Pictures)与欧洲一流制作公司及发行公司事前建立了策划—制作—发行方面的合作关系。 该片由韩国LJ film(代表李承载)与德国潘多拉电影公司(代表卡尔·鲍姆加特纳)共同制作,投资由韩国Korea Pictures(代表金东柱)与潘多拉电影公司共同承担,发行由Cineclick Asia(代表徐英珠)与德国巴伐利亚电影国际公司(代表迈克尔·韦伯)负责。 1981年成立的潘多拉电影公司作为国际影坛的艺术电影制作方享有声望,巴伐利亚电影公司则是涵盖电视节目、电影制作、发行、采购等视听媒体所有环节的公司,是欧洲网络的枢纽。 世界一流艺术电影公司与充当欧洲电影枢纽的发行公司从策划到发行进行事前合作,在韩国国内属首例。其背景可追溯至近来韩国电影在国际舞台地位提高,以及金基德导演在欧洲知名度急剧上升。 此事的促成可追溯到今年2月。在金基德导演的《坏男人》入围柏林国际电影节竞赛单元之时,导演脑中已有《春夏秋冬又一春》的构想。LJ film把电影节当作商务洽谈场所推介该片,开始与卡尔·鲍姆加特纳频繁接触。 《春夏……》的纯制作费为15亿韩元。其中三分之二由韩国Korea Pictures承担,以后期制作为主的其余费用由潘多拉电影公司分担。尤其是德方制作费的大部分由名为“汉堡影像委员会”的国家机构提供,令相关人士感到惊讶。

朴涓雨 记者

阅读韩文原文