2002-12-16

银行扩大国债等有价证券投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭贷款缩减致11月买入5.5万亿韩元……本月以来1.4万亿韩元 由于抑制家庭贷款使资金运用手段减少,银行正以短期债券为中心增加有价证券买入。 据韩国银行16日消息,11月单月银行业新增贷款规模较上月减少近7万亿韩元,而国库债等有价证券买入额达5.5万亿韩元。本月以来银行也持续买入短期债券,截至上周末净买入1.4万亿韩元有价证券。 银行有价证券投资转为净买入基调,是继7月(8000亿韩元)之后4个月来首次。银行有价证券规模8月减少1300亿韩元,9月又减少2万亿韩元。 仅10月,银行有价证券持有规模维持在9月水平。 韩国银行货币运用组长郑熙前表示:“银行因家庭贷款抑制政策影响,在资金运作上遇到困难,因此增加有价证券买入”,“本月企业为管理负债比率预计将尽量抑制银行借款,因此银行的有价证券投资看来会继续增加”。 LG投资证券债券运用组长成哲贤表示:“上月中旬国库债(3年期)利率降至年5.17%创历史最低,也是因为以银行等为中心的债券买入增加”,“本月银行债券买入也在增加,但并未刻意抬高价格买入债券”。 银行的债券买入今后预计仍将继续增加。大韩投信运用副社长韩东直预计:“即便新政府上台,预计短期内仍将主力抑制家庭贷款,因此银行将以短期债券为中心增加有价证券投资。” 郑文载记者

阅读韩文原文