“武侠电影《英雄》将成为艺术片导演张艺谋作为大众导演在世界电影市场重新出发的契机。”张艺谋并不掩饰其首部武侠电影《英雄》带有商业布局。“虽是首次尝试武侠片,但我并未感到特别的压力。 因为李连杰、梁朝伟、张曼玉、章子怡等杰出演员给了我很大力量。”这句话可以读出演员与导演之间牢固的纽带。 “武与侠应当区分。武是动作,而侠中渗透着中华民族的精神和传统。真正的武侠电影必须承载精神与信息。”由此可以理解,张艺谋追求的武侠电影是过去与现代相呼应、通过历史体味现实教训。 “《卧虎藏龙》吗?请不要比较。如果说《卧虎藏龙》是中国南方的电影,那么《英雄》可以视为代表北方的武侠。”不过张导演对去年轰动世界影坛的李安导演《卧虎藏龙》的分量似乎仍感压力。 他表示“奥斯卡奖已被《卧虎藏龙》拿走,所以并不抱太大期待”,对外界评价显得有些敏感。
2002-12-16
[访谈] 导演张艺谋“力求传递传统与现代融合的讯息”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






