2002-12-16 | 최인철

汽车业年末奖金丰厚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

依据史上最佳业绩,现代汽车发放月薪150%等汽车业界将依据今年史上最佳经营业绩,丰厚发放年末奖金。 据业界16日消息,现代汽车集团在7月发放月薪200%作为业绩特别奖金后,计划年末再追加发放月薪150%的奖金。 起亚汽车也在7月人均发放230万韩元后,决定年末发放月薪150%的特别奖金。 双龙汽车在7月的工资及集体协商中同意将净利润的30%作为奖金发放,待明年1月结算报告出台后将予发放。此前,双龙汽车已在7月底发放500万韩元、9月发放150万韩元奖金。 今年年销量首次突破10万辆的雷诺三星汽车,据悉也在筹划今年年末的特别奖金。 雷诺三星汽车相关人士说明:“今年将实现远超8万9000辆销售目标的11万5000辆,并有望突破盈亏平衡点”,“计划发放生产率奖励金和特别奖金,但金额尚未确定”。 GM大宇汽车与大宇仁川汽车本月初向员工每人发放120万韩元慰劳金。 零部件企业Hyundai Mobis同样在6月发放250万韩元特别奖金后,本月底也将发放月薪150%的奖金。 此外,相关团体韩国汽车工业协会与韩国汽车工业合作社,也因“2002首尔车展”观众突破71万人、成功举办,近期各发放100%的特别奖金。 崔仁哲记者

阅读韩文原文