2002-12-15

[国际经济展望] 通缩担忧中密切关注美国经济指标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜宣布解除核冻结之后,全球目光正注视着朝鲜半岛,本周国际经济界最大的关注点无疑是围绕朝鲜和伊拉克两大轴心展开的国际形势,以及由此带来的国际金融市场动向。在相隔半个地球的两地同时展开的紧张局势所引发的金价与油价暴涨、美元暴跌等金融动荡将走到何种程度,人们只能屏息观望。 在伊拉克武器核查与朝鲜核开发等国际形势中头疼不已的美国,另一个正在抬头的老问题是通缩迹象。 上周末再次上演的美国通缩争论,预计将在本月17日消费者物价指数公布时迎来分水岭。13日美国劳工部宣布,11月批发物价环比下降0.4%,为六个月来最大跌幅。 剔除波动剧烈的能源和食品价格的核心批发物价也下降了0.3%,部分经济专家中间正扩散着美国正在重走90年代日本足迹的主张。 已有部分分析认为通缩正在加深,若17日公布的消费者物价指数也转为下跌,美国年末景气预计将被通缩忧虑所笼罩。 与此同时,本周还将陆续公布11月先行景气指数和第三季度国内生产总值(GDP)终值等判断景气的核心主要指标,预计不稳定的美国经济将成为关注焦点。 为经济复苏竭尽全力的日本,也准备在本周承认状况已达到严重程度。 当地媒体上周末一致报道称,政府已确定方针,将在18日公布的月度经济报告中连续两个月下调12月的景气判断。 即预计将正式承认,由于出口放缓导致生产减少、就业状况也难以改善,经济并未如当初预期般显现好转迹象,而是仍陷于谷底无法脱身。 若如此,继上周公布的短期经济观测(短观)指数之后,等于又为目前已跌至8500点附近的东京股市日经指数增添了一股下拉的引力。 申京立记者

阅读韩文原文